kaola
Bahasa Melayu sunting
Takrifan sunting
Kata ganti nama sunting
kaola (ejaan Jawi کاولا)
- (Brunei, bahasa dalam) Penutur atau penulis, dirujuk sebagai subjek tatabahasa, dalam suatu ayat; saya.
- Sinonim: kawula
Etimologi sunting
Dipinjam daripada Jawa ꦏꦮꦸꦭ (kawula, “hamba; rakyat; saya”).
Sebutan sunting
Nota penggunaan sunting
- Diguna oleh Raja Isteri apabila bercakap dengan kerabat diraja, cheteria dan Pengiran Berteras di Brunei.
- Diguna apabila bercakap dengan Pehin Manteri yang berchiri di Brunei.
- Diguna oleh perempuan apabila bercakap dengan Pengiran di Brunei. "paramba" pula diguna oleh lelaki.
Rujukan sunting
- “kaola” dalam Kamus Bahasa Melayu Nusantara Edisi Kedua, Berakas: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 2011, →ISBN, muka surat 1176.