susah

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

susah

1. rasa tidak puas hati kerana suatu kesulitan yang dialami.
   • Contoh ayat: Johnny susah dengan hubungannya dengan jiran.
2. tidak mudah, sukar, sulit.
   • Contoh ayat: Johnny merasakan soalan itu agak susah kerana dia tidak mengulang kaji.
3. serba kekurangan, miskin, papa.
   • Contoh ayat: Sejak Johnny sakit, mereka hidup susah.

Etimologi

Dari bahasa/perkataan Melayu.

Terbitan

• bersusah: melakukan sesuatu dengan susah payah.
• kesusahan:
  1. keadaan susah, kesukaran, kesulitan:.
  2. menanggung atau menderita susah.
• menyusahkan:
  1. menjadikan susah, menyukarkan, menyulitkan.
  2. menyebabkan berasa susah hati, mendukacitakan.

Sebutan

Kamus Dewan: su·sah

Terjemahan

sukar, tidak mudah

• Afrika: moeilik
• Albania: i vështirë
• Arab: صعب‎ (ṣaʿb)

  Arab Maghribi: واعر‎ (waʿr)

• Armenia: դժվար (hy) (džvar), բարդ (hy) (bard), ծանր (canr)
• Assamese: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Asturia: difícil
• Azeri: çətin (az)
• Bashkir: ҡыйын (qïyïn), ауыр (awïr)
• Basque: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Belanda: lastig (nl), moeilijk (nl)
• Belarus: цяжкі (cjážki), трудны (trúdny)
• Bengali: কঠিন (kôţhin)
• Bulgaria: труден (bg) (trúden), мъчен (bg) (mǎ̀čen), тежък (bg) (téžǎk)
• Burma: ခဲယဉ်း (my) (hkai:yany:)
• Catalan: difícil (ca)
• Cebuano: lisud
• Chamicuro: yeewa
• Cherokee: ᎤᏦᏍᏗ (utsosdi)
• Cina:

  Kantonis: 難／难, 难 (nan⁴), 困難／困难, 困难 (kwan³ nan⁴)

  Mandarin: 難／难 (zh), 难 (zh) (nán), 困難／困难 (zh), 困难 (zh) (kùnnán), 艱難／艰难 (zh), 艰难 (zh) (jiānnán)

• Czech: obtížný m, těžký (cs)
• Denmark: vanskelig
• Dhivehi: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Esperanto: malfacila
• Estonia: keeruline (et)
• Faroe: torførur
• Finland: vaikea (fi), hankala (fi)
• Frisia Barat: swier (fy)
• Galicia: difícil (gl)
• Gaelik Scotland: doirbh, mì-fhurasda, cruaidh, trom, duilich
• Georgia: ძნელი (ʒneli), რთული (rtuli), მძიმე (ka) (mʒime)
• Greek: δύσκολος (el) (dýskolos)

  Purba: χαλεπός (khalepós), δυσχερής (duskherḗs)

• Gujarati: કઠિન (kaṭhin)
• Kreol Haiti: difisil
• Hindi: कठिन (kaṭhin), मुश्किल (muśkil), विकट (vikaṭ)
• Hungary: nehéz (hu)
• Ibrani: קשה‎ (qasheh), מסובך‎ (mesubbakh)
• Iceland: erfiður (is)
• Ido: desfacila (io)
• Inggeris: difficult (en), hard (en)
• Inggeris Kuno: earfoþe
• Interlingua: difficile
• Interlingue: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Ireland: deacair
• Itali: difficile (it)
• Jepun: 難しい (ja) (むずかしい, muzukashii), 困難な (ja) (こんなんな, konnan na)
• Jerman: schwer (de), schwierig (de)
• Kannada: ಕಟ್ (kn) (kaṭ)
• Kazakh: қиын (qiyn), ауыр (auyr)
• Khmer: ពិបាក (km) (pi’baak)
• Korea: 어렵다 (ko), 힘들다 (ko) (himdeulda)
• Kurdi:

  Sorani: , ,

• Kyrgyz: кыйын (kıyın), оор (oor)
• Lao: ຍາກ (ɲȃːk)

• Latin: difficilis (la)
• Latvia: sarežģīts
• Lithuania: sunkus (lt)
• Macedonia: тежок (téžok), мачен (máčen)
• Malta: diffiċli (mt)
• Manx: doillee, creoi, trome, mooar, neuaashagh
• Miranda: defícel
• Mongolia: хүнд хэцүү (hünd hetsüü), бэрх (berh)
• Navajo: nantłʼah
• Norwegia: vanskelig (no)
• Occitan: malaisit (oc)
• Slavonik Gereja Lama:

  Cyril: тѩжькъ (tjęžĭkŭ)

• Oriya: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Parsi: دشوار‎ (fa) (došvâr), مشکل‎ (fa) (moškel), سخت‎ (fa) (saxt), صعب‎ (fa) (sa'b)
• Pashto: ګران‎ m (grân), مشکل‎ m (muškil)
• Perancis: difficile (fr)
• Poland: trudny (pl), ciężki (pl)
• Portugis: difícil (pt)
• Punjabi: ਕਠਿਨ (kaṭhin)
• Romania: greu (ro), difícil, anevoios (ro), complicat (ro)
• Rusia: трудный (ru) m (trúdnyj), тяжёлый (ru) (tjažólyj), тяжкий (ru) (tjážkij)
• Sanskrit: कठिन (kațhin)
• Sepanyol: difícil (es)
• Serbo-Croatia:

  Cyril: тежак

  Roman: težak (sh)

• Sinhala: අමාරු (amāru)
• Slovakia: obtiažny, ťažký
• Slovenia: težek (sl)
• Sorbia:

  Sorbia Atas: ćežki

• Sweden: svår (sv)
• Tagalog: mahirap
• Tajik: мушкил (tg) (muškil), душвор (dušvor), сахт (saxt)
• Tamil: கடினமான (ta) (kaṭiṉamāṉa)
• Tatar: кыен (qıyen), авыр (tt) (awır)
• Tatar Krimea: qıyın
• Telugu: కఠినమైన (te) (kaṭhinamaina), కష్టమైన (te) (kaṣṭamaina)
• Thai: ยาก (th) (yak)
• Tibet: ཁག་པོ (khag po), དཀའ་ལས་ཁག་པོ (dka' las khag po), དཀའ་མོ (dka' mo), དཀའ་ངལ་ཅན (dka' ngal can)
• Turki: zor (tr), güç (tr)
• Turkmen: çatak, çetin, kyn, müçgil
• Ukraine: важкий (uk) (važkýj), трудний (trúdnyj)
• Urdu: مشکل‎ (muśkil), دشوار‎ (duśvār), کٹھن‎ (kaṭhin)
• Uyghur: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Uzbek: qiyin (uz), mushkul (uz)
• Vietnam: khó (vi), khó khăn (vi)
• Volapük: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Walloon: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Wales: anodd (cy), caled (cy)
• Yiddish: שווער‎ (shver), האַרב‎ (harb)
• Yoruba: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh

Tulisan Jawi

سوسه

Tesaurus

• (sinonim): sulit, rumit.
• (antonim): tenang, mudah.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.