πανθαλής
Bahasa Yunani Purba
suntingEtimologi
suntingDaripada πᾰν- (pan-, “all”) + θάλλω (thállō, “untuk berkembang maju, mekar”) + -ης (-ēs).
Sebutan
suntingRalat Lua pada baris 96 di Modul:IPA: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object.
Kata sifat
suntingπανθαλής (panthalḗs) m or f (neuter πανθαλές); deklinasi ketiga
- (syair) berbunga, pemberi semua kemekaran
- 500 SM – 400 SM, Bacchylides, Odes 13.228-229:
- τὰν εἰκ ἐτύμως ἄρα Κλειὼ
πανθαλὴς ἐμαῖς ἐνέσταξεν φρασίν […]- tàn eik etúmōs ára Kleiṑ
panthalḕs emaîs enéstaxen phrasín […] - Dan jika ia
sesungguhnya telah berbunga Kleio
yang menerapkan [ia] di dalam hati saya […]
- tàn eik etúmōs ára Kleiṑ
- τὰν εἰκ ἐτύμως ἄρα Κλειὼ
Infleksi
sunting| Nombor | Tunggal | Duaan | Jamak | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kasus/Jantina | Maskulin / Feminin | Neuter | Maskulin / Feminin | Neuter | Maskulin / Feminin | Neuter | ||||||||
| Nominatif | — | — | πανθαλέε panthalée |
πανθαλέε panthalée |
— | — | ||||||||
| Genitif | — | — | πανθαλέοιν panthaléoin |
πανθαλέοιν panthaléoin |
— | — | ||||||||
| Datif | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Akusatid | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Vokatif | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Bentuk terbitan | Kata keterangan | Perbandingan | Superlatif | |||||||||||
| πανθαλέως panthaléōs |
πανθαλέστερος panthalésteros |
πανθαλέστᾰτος panthaléstatos | ||||||||||||
| Nota: |
| |||||||||||||
| Nombor | Tunggal | Duaan | Jamak | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kasus/Jantina | Maskulin / Feminin | Neuter | Maskulin / Feminin | Neuter | Maskulin / Feminin | Neuter | ||||||||
| Nominatif | — | — | πανθαλεῖ panthaleî |
πανθαλεῖ panthaleî |
— | — | ||||||||
| Genitif | — | — | πανθαλοῖν panthaloîn |
πανθαλοῖν panthaloîn |
— | — | ||||||||
| Datif | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Akusatid | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Vokatif | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| Bentuk terbitan | Kata keterangan | Perbandingan | Superlatif | |||||||||||
| πανθαλέως panthaléōs |
πανθαλέστερος panthalésteros |
πανθαλέστᾰτος panthaléstatos | ||||||||||||
| Nota: |
| |||||||||||||
Rujukan
sunting- Ralat Lua pada baris 185 di Modul:R:Perseus: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press