افتادن

Bahasa Parsi

Takrifan

Kata kerja

Dari	افتادن
Parsi Iran	افتادن
Tajik	афтодан (aftodan)

اُفتادَن (oftâdan) (akar kala kini اُفت (oft))^[1]^[2]

jatuh
berlaku, jadi
jatuh sakit
(kiasan) gugur anak

Etimologi

Diwarisi daripada bahasa Middle Persian [Term?] (’wpt- /⁠ōft-⁠/, “jatuh”), daripada bahasa Proto-Iranian *ava- (“bawah”) + *pat- (“terbang, naik; jatuh”), frasa pertama daripada bahasa Indo-Iran Purba *Háwa (“bawah”), frasa kedua daripada bahasa Indo-Eropah Purba *peth₂- (“menyebarkan; sebarkan sayap, terbang”).^[3]

Sebutan

Ralat Lua pada baris 96 di Modul:IPA: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object.

Fonetik Parsi:

Tradisional: [اُفْتاذَن] ,[اَفْتاذَن], Dari: [اُفْتادَن] ,[اَفْتادَن]

Iran: [اُفْتادَن] ,[اَفْتادَن]

Perumian
Parsi Klasik^?	uftāðan, aftāðan
Parsi Dari^?	uftādan, aftādan
Parsi Iran^?	oftâdan, aftâdan
Tajik^?	uftodan, aftodan

Rujukan

[1] Templat:R:fa:Steingass

[2] Templat:R:Mackenzie

[3] Templat:R:ira:Cheung

[1]

[2]

[3]