السلام عليكم
Lihat juga: السلام عليکم
Bahasa Arab
suntingTakrifan
suntingKata seru
suntingاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ (as-salāmu ʕalaykum)
- (semoga) sejahtera (ke) atas kalian (jamak)
- اَلسَّلامُ عَلَيْكُم — وَعَلَيْكُمُ اَلسَّلامُ
- as-salāmu ʿalaykum — wa-ʿalaykumu s-salāmu
- Salam sejahtera ke atas kamu. — Dan ke atas kamu (juga) sejahtera.
- (Islam) assalamualaikum (ucapan Islam)
- اَلسَلامُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اَللهِ وَبَرَكاتُهُ
- as-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuhu
- Salam sejahtera ke atas kamu dan rahmat Allah dan berkat-Nya.
Etimologi
suntingSeasal dengan bahasa Ibrani שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם (shalóm aleikhém).