Bahasa Arab sunting

Takrifan sunting

Kata nama sunting

قَافِيَة‎ (qāfiyaf (jamak قَافِيَات(qāfiyāt) or قَوَافٍ(qawāfin))

  1. tengkuk
    • Ralat skrip: Fungsi "source_t" tidak wujud.
      يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ بِاللَّيْلِ بِحَبْلٍ فِيهِ ثَلَاثُ عُقَدٍ فَإِنِ ٱسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ ٱللَّهَ ٱنْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِذَا قَامَ فَتَوَضَّأَ ٱنْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِذَا قَامَ إِلَى ٱلصَّلَاةِ ٱنْحَلَّتْ عُقَدُهُ كُلُّهَا
      yaʿqidu š-šayṭānu ʿalā qāfiyati raʾsi ʾaḥadikum bi-l-layli biḥablin fīhi ṯalāṯu ʿuqadin faʾini stayqaẓa faḏakara l-laha nḥallat ʿuqdatun faʾiḏā qāma fatawaḍḍaʾa nḥallat ʿuqdatun faʾiḏā qāma ʾilā ṣ-ṣalāti nḥallat ʿuqaduhu kulluhā
      Pada waktu malam, syaitan mengikat tali di mana terdapat tiga simpulan ke tengkuk kepala siapa-siapa dari kamu. Jika dia bangun dan mengingati Allah, satu simpulan terbuka. Jika dia mengambil wuduk, satu ikatan lagi terbuka, dan jika dia mendirikan solat, semua simpulan terbuka.
  2. rima
    • Ralat skrip: Fungsi "source_t" tidak wujud.
      وَكَمْ عَلَّمْتُهُ نَظْمَ الْقَوَافِي / فَلَمَّا قَالَ قَافِيَةً هَجَانِي
      wakam ʿallamtuhu naẓma al-qawāfī / falammā qāla qāfiyatan hajānī
      Dan berapa kerap saya telah ajar dia menggubah rima / dan apabila saya beritahu satu, dia memperolok-olokkan saya.

Etimologi sunting

Daripada akar ق ف و(q-f-w).

Sebutan sunting

Deklensi sunting

Ralat Lua pada baris 244 di Modul:script_utilities: Invalid script face "kata"..

Bahasa turunan sunting

  • Azeri: qafiyə
  • Middle Armenian: կաֆայ (kafay)
  • Old Armenian: կափայ (kapʿay)
  • Parsi: قافیه(qāfiye)
  • Turki: kafiye
  • Uzbek: qofiya