نشستن

Bahasa Parsi

Takrifan

Kata kerja

Dari	نشستن
Parsi Iran	نشستن
Tajik	нишастан (nišastan)

نشستن (nešastan) (akar kala kini نشین (nešin))

1. duduk
2. menetap, tidak lagi bergerak

Etimologi

Diwarisi daripada bahasa Middle Persian nšstn' (nišastan, “duduk”), kata majmuk bahasa Indo-Eropah Purba *ni- (“in”) / *na- + bahasa Middle Persian *šstn' (*šastan-), bentuk kedua daripada bahasa Proto-Iranian *had- (“duduk”), daripada bahasa Indo-Eropah Purba *sed- (“duduk”). Kognat dengan bahasa Rusia сидеть (sidetʹ), bahasa Armenia նիստ (nist), bahasa Inggeris nest).

Sebutan

• (Classical Persian) AFA^(kekunci): [ni.ʃas.ˈtan]

 

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [nɪ.ʃäs.t̪ʰǽn]

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [nɪ.ʃäs.t̪ʰǽn]
  • (Kabuli) AFA^(kekunci): [nɪ.ʃäs.t̪ʰǽn]
  • (Hazaragi) AFA^(kekunci): [ni.ʃäs.t̪ʰǽn]

• (Iran, formal) AFA^(kekunci): [ne.ʃæs.t̪ʰǽn]

• (Tajik, formal) AFA^(kekunci): [ni.ʃäs.t̪ʰǽn]

• Fonetik Parsi:

Tradisional: [نِشَسْتَن]

Iran: [نِشَسْتَن]

Perumian
Parsi Klasik?	nišastan
Parsi Dari?	nišastan
Parsi Iran?	nešastan
Tajik?	nišastan

• Audio (Iran):

  (file)