کودک

Bahasa Parsi

Takrifan

Kata nama

Dari	کودک
Parsi Iran	کودک
Tajik	кӯдак (küdak)

کودک (kudak) (jamak کودکان (kudakân))

1. kanak-kanak
2. bayi

Etimologi

Daripada bahasa , (asal bahasa Southern Luri کۏئک (köak, “kanak-kanak”)), daripada bahasa Proto-Iranian *kawta-ka-, daripada bahasa Proto-Iranian *kawta- (“kecil”), daripada bahasa Indo-Eropah Purba *(s)kaw- (“kecil”).

Sebutan

• (Classical Persian) AFA^(kekunci): [koː.ðak]

 

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [kʰoː.d̪äk]

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [kʰoː.d̪äk]
  • (Kabuli) AFA^(kekunci): [kʰoː.d̪äk]
  • (Hazaragi) AFA^(kekunci): [kʰʊː.d̪äk]

• (Iran, formal) AFA^(kekunci): [kʰuː.d̪ækʲ]

• (Tajik, formal) AFA^(kekunci): [kʰɵ.d̪äk]

• Fonetik Parsi:

Tradisional: [کوḏَک], Dari: [کودَک]

Iran: [کودَک]

Perumian
Parsi Klasik?	kōḏak
Parsi Dari?	kōdak
Parsi Iran?	kudak
Tajik?	küdak

Keturunan

• → Gujarati: કોદક (kodak)
• → Uzbek: goʻdak