긴장되다

Bahasa Korea

Takrifan

Kata kerja

긴장되다 (ginjangdoeda) (infinitif 긴장돼 or 긴장되어, berurutan 긴장되니)

1. (menjadi) gementar; tegang

Konjugasi

    Bentuk terpilih kata kerja 긴장되다 (ginjangdoeda)

Dasar
Dasar 1	긴장되 (ginjangdoe)
Dasar 2	긴장돼 (ginjangdwae)
Dasar 2a	긴장되어 (ginjangdoeeo)
Dasar 3	긴장되 (ginjangdoe)
Jenis konjugasi	Dasar vokal, regular

Bentuk akhir ayat
		Tidak sopan formal (해라체)	Tidak sopan tidak formal (해체)	Sopan tidak formal (해요체)	Sopan formal (하십시오체)
Penyata	Bukan lampau	긴장된다 ginjangdoenda	긴장돼 ginjangdwae	긴장돼요, 긴장되어요 ginjangdwaeyo, ginjangdoeeoyo	긴장됩니다 ginjangdoemnida
	Lampau	긴장됐다 ginjangdwaetda	긴장됐어 ginjangdwaesseo	긴장됐어요 ginjangdwaesseoyo	긴장됐습니다 ginjangdwaetseumnida
Tanya	Bukan lampau	긴장되느냐 ginjangdoeneunya	긴장돼 ginjangdwae	긴장돼요, 긴장되어요 ginjangdwaeyo, ginjangdoeeoyo	긴장됩니까 ginjangdoemnikka
	Lampau	긴장됐느냐 ginjangdwaenneunya	긴장됐어 ginjangdwaesseo	긴장됐어요 ginjangdwaesseoyo	긴장됐습니까 ginjangdwaetseumnikka
Menggesa		긴장되자 ginjangdoeja	긴장돼 ginjangdwae	긴장돼요, 긴장되어요 ginjangdwaeyo, ginjangdoeeoyo	긴장됩시다 ginjangdoepsida
Perintah		긴장돼라, 긴장되어라 ginjangdwaera, ginjangdoeeora	긴장돼 ginjangdwae	긴장돼요, 긴장되어요 ginjangdwaeyo, ginjangdoeeoyo	긴장됩시오 ginjangdoepsio
Kesungguhan		긴장되겠다 ginjangdoegetda	긴장되겠어 ginjangdoegesseo	긴장되겠어요 ginjangdoegesseoyo	긴장되겠습니다 ginjangdoegetseumnida
Bentuk gabungan
Punca/Sebab		긴장돼 ginjangdwae	긴장돼서, 긴장되어서 ginjangdwaeseo, ginjangdoeeoseo	긴장되니 ginjangdoeni	긴장되니까 ginjangdoenikka
Bezaan		긴장되지만 ginjangdoejiman	긴장되는데 ginjangdoeneunde	긴장되더니 ginjangdoedeoni
Kata hubung		긴장되고 ginjangdoego
Syarat		긴장되면 ginjangdoemyeon	긴장돼야, 긴장되어야 ginjangdwaeya, ginjangdoeeoya
Motif		긴장되려고 ginjangdoeryeogo
Bentuk kata nama dan penunjuk
Kata nama karyaan		긴장됨 ginjangdoem	긴장되기 ginjangdoegi
Kata nama karyaan kala lampau		긴장됐음, 긴장되었음 ginjangdwaesseum, ginjangdoeeosseum	긴장됐기, 긴장되었기 ginjangdwaetgi, ginjangdoeeotgi
Penunjuk	Lampau	긴장된 ginjangdoen
	Kini	긴장되는 ginjangdoeneun
	Kelak	긴장될 ginjangdoel

Bentuk akhir ayat dengan hormat
		Tidak sopan formal (해라체)	Tidak sopan tidak formal (해체)	Sopan tidak formal (해요체)	Sopan formal (하십시오체)
Penyata	Bukan lampau	긴장되신다 ginjangdoesinda	긴장되셔 ginjangdoesyeo	긴장되세요, 긴장되셔요 ginjangdoeseyo, ginjangdoesyeoyo	긴장되십니다 ginjangdoesimnida
	Lampau	긴장되셨다 ginjangdoesyeotda	긴장되셨어 ginjangdoesyeosseo	긴장되셨어요 ginjangdoesyeosseoyo	긴장되셨습니다 ginjangdoesyeotseumnida
Tanya	Bukan lampau	긴장되시느냐 ginjangdoesineunya	긴장되셔 ginjangdoesyeo	긴장되세요, 긴장되셔요 ginjangdoeseyo, ginjangdoesyeoyo	긴장되십니까 ginjangdoesimnikka
	Lampau	긴장되셨느냐 ginjangdoesyeonneunya	긴장되셨어 ginjangdoesyeosseo	긴장되셨어요 ginjangdoesyeosseoyo	긴장되셨습니까 ginjangdoesyeotseumnikka
Perintah		긴장되시라 ginjangdoesira	긴장되셔 ginjangdoesyeo	긴장되세요 ginjangdoeseyo	긴장되십시오 ginjangdoesipsio
Kesungguhan		긴장되시겠다 ginjangdoesigetda	긴장되시겠어 ginjangdoesigesseo	긴장되시겠어요 ginjangdoesigesseoyo	긴장되시겠습니다 ginjangdoesigetseumnida
Bentuk gabungan dengan hormat
Punca/Sebab		긴장되셔 ginjangdoesyeo	긴장되셔서 ginjangdoesyeoseo	긴장되시니 ginjangdoesini	긴장되시니까 ginjangdoesinikka
Bezaan		긴장되시지만 ginjangdoesijiman	긴장되시는데 ginjangdoesineunde	긴장되시더니 ginjangdoesideoni
Kata hubung		긴장되시고 ginjangdoesigo
Syarat		긴장되시면 ginjangdoesimyeon	긴장되셔야 ginjangdoesyeoya
Motif		긴장되시려고 ginjangdoesiryeogo
Bentuk kata nama dan penunjuk dengan hormat
Kata nama karyaan		긴장되심 ginjangdoesim	긴장되시기 ginjangdoesigi
Kata nama karyaan kala lampau		긴장되셨음 ginjangdoesyeosseum	긴장되셨기 ginjangdoesyeotgi
Penunjuk	Lampau	긴장되신 ginjangdoesin
	Kini	긴장되시는 ginjangdoesineun
	Kelak	긴장되실 ginjangdoesil

Etimologi

긴장(緊張) (ginjang) +‎ 되다 (-doeda, “menjadi”, kata kerja lemah menerbitkan kata kerja pasif).

Sebutan

• (Baku Korea Selatan/Seoul) AFA^(petunjuk): [kind͡ʑa̠ŋdwe̞da̠] ~ [kind͡ʑa̠ŋdø̞da̠]
• Hangeul fonetik: [긴장뒈다/긴장되다]

Perumian
Perumian Semakan?	ginjangdoeda
Perumian Semakan (translit.)?	ginjangdoeda
McCune–Reischauer?	kinjangdoeda
Perumian Yale?	kincangtoyta