Amerika Syarikat

Bahasa Melayu

Takrifan

Amerika Syarikat

Kata nama

Amerika Syarikat (ejaan Jawi اميريکا شريکت‎)

1. Negara di Amerika Utara yg ibu negaranya Washington D.C; A.S.

Etimologi

Amerika +‎ Syarikat

Sebutan

• Kamus Dewan: a·mé·ri·ka sya·ri·kat
• AFA^(kekunci): /a.me.ri.ka ʃa.ri.kat/
• Rima: -kat, -at

Terjemahan

negara di Amerika Utara

• Abkhaz: Америка Еиду Аштатқәа (Āmeriḳā Eidu Āšṭāṭkwā)
• Afrikaans: Verenigde State van Amerika
• Albania: Shtete e Bashkuara të Amerikës, SHBA (sq)
• Amharic: የተባበሩት የአሜሪካ ግዛቶች (yätäbabärutə yäʾämerika gəzatoč)
• Arab: الْوِلَايَاتُ الْمُتَّحِدَةُ الْأَمْرِيكِيَّة‎ (ar) f jm (al-wilāyātu l-muttaḥidatu l-ʾamrīkiyya), الْوِلَايَاتُ الْمُتَّحِدَة‎ f jm (al-wilāyātu l-muttaḥida), أَمْرِيكَا‎ (ar) f (ʾamrīkā)
• Aramia:

  Neo-Aramia Assyria:

• Armenia: Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (Amerikayi Miacʿyal Nahangner), Ամերիկա (hy) (Amerika)
• Asturia: Estaos Xuníos d'América (ast) m jm
• Avar: Америкалъул Цолъарал Штатал (Amerikalˢul Colˢaral Štatal)
• Aymara: Istadus Unidus
• Azeri: Amerika Birləşmiş Ştatları (az)
• Bashkir: Америка Ҡушма Штаттары (Amerika Qušma Štattarï)
• Basque: Ameriketako Estatu Batuak
• Belanda: Verenigde Staten van Amerika (nl) f jm, Verenigde Staten (nl), VS (nl)
• Belarus: Злу́чаныя Шта́ты Аме́рыкі m jm (Zlúčanyja Štáty Amjéryki), ЗША m jm (ZŠA)
• Bengali: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (markin juktôraṣţrô)
• Breton: Stadoù-Unanet Amerika f jm, SUA
• Bulgaria: Съедине́ни Америка́нски Ща́ти m jm (Sǎedinéni Amerikánski Štáti), САЩ m jm (SAŠt)
• Burma: အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု (a.meri.kanpranyhtaungcu.)
• Buryat: Америкын Нэгэдэһэн Улас (Amerikyn Negedehen Ulas)
• Catalan: Estats Units d'Amèrica (ca) m jm
• Chechen: Американ Цхьанакхетта Штаташ (Amerikan Cḥʳanaqetta Štataš)
• Cherokee: ᏌᏊᎢᏳᎾᎵᏍᏔᏅᏍᎦᏚᎩ ᎾᎿ ᎠᎺᏰᏟ (saquuiyunalistanvsgadugi nahna ameyetli)
• Cina:

  Hokkien: 美國／美国, 美国 (Bí-kok), 米國／米国, 米国 (zh-min-nan) (Bí-kok)

  Kantonis: 美利堅合眾國／美利坚合众国, 美利坚合众国 (mei⁵ lei³ gin¹ hap⁶ zong³ gwok³), 美國／美国, 美国 (mei⁵ gwok³), 美 (mei⁵)

  Mandarin: 美利堅合眾國／美利坚合众国 (zh), 美利坚合众国 (zh) (Měilìjiān hézhòngguó), 美國／美国 (zh), 美国 (zh) (Měiguó), 美 (zh) (Měi-)

• Chuvash: Америкӑри Пӗрлешӳллӗ Штатсем (Amerikări Pĕrlešüllĕ Štatsem)
• Cree Dataran: kihci-môhkomân-askîhk
• Czech: Spojené státy americké (cs) m jm, Spojené státy m jm
• Denmark: Amerikas Forenede Stater, Forenede Stater
• Dhivehi: ޔުނައިޓެޑް ސްޓޭޓްސް އޮފް އެމެރިކާ‎ (yunaiṭeḍ sṭēṭs of emerikā)
• Dzongkha: ཡུ་ནའིཊེཊ་སི་ཊེས (yu n'iṭeṭ si ṭes)
• Erzya: Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ (Amerikanʹ Vejtʹsendjavks Štattne)
• Esperanto: Usono (eo), Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko (eo)
• Estonia: Ameerika Ühendriigid (et) jm, Ühendriigid jm
• Faroe: Sameindu Statirnir Í Amerika n, Sambandsríki Amerika n
• Finland: Amerikan yhdysvallat (fi), Yhdysvallat (fi), USA (fi)
• Frisia Barat: Feriene Steaten fan Amearika (fy)
• Gaelik Scotland: Na Stàitean Aonaichte f jm, Na Stàitean Aonaichte na h-Aimeireaga f jm
• Galicia: Estados Unidos de América (gl) m jm
• Georgia: ამერიკის შეერთებული შტატები (ameriḳis šeertebuli šṭaṭebi), აშშ (ka) (ašš), შეერთებული შტატები (šeertebuli šṭaṭebi)
• Goth: 𐌲𐌰𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰 𐍂𐌴𐌹𐌺𐌾𐌰 (gagahaftida reikja)
• Greek: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (el) f jm (Inoménes Politeíes tis Amerikís) (official), Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής f jm (Inoménes Politeíes Amerikís), Ηνωμένες Πολιτείες (el) f jm (Inoménes Politeíes), ΗΠΑ (el) f jm (IPA)
• Greenland: Naalagaaffeqatigiit
• Guaraní: Tetã peteĩ reko Amérikagua
• Gujarati: સંયુકત રાજ્ય અમેરિકા (sanyukat rājya amerikā)
• Hawaii: ʻAmelika Huipūʻia, ʻAmelika Hui
• Hiligaynon: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Hindi: संयुक्त राज्य अमरीका (sanyukt rājya amrīkā), संयुक्त राष्ट्र अमरीका (sanyukt rāṣṭra amrīkā), अमेरिका (hi) m (amerikā)
• Hungary: Amerikai Egyesült Államok (hu), Egyesült Államok (hu), USA (hu)
• Ibrani: אַרְצוֹת הַבְּרִית שֶׁל אָמֶרִיקָה‎ (artsot ha-brit shel amérika), אַרְצוֹת הַבְּרִית‎ (he) f jm (artsot ha-brit), ארה״ב‎ (arh"b)
• Iceland: Bandaríka n
• Indonesia: Amerika Serikat (id)
• Inggeris: United States of America (en)
• Interlingua: Statos Unite de America
• Interlingue:
• Inuktitut: ᐊᒥᐊᓕᑲ (amialika)
• Inupiak: United States of America, Tannapta nunaŋat
• Ireland: Stáit Aontaithe Mheiriceá, Meiriceá (ga)
• Itali: Stati Uniti d'America (it) m jm, Stati Uniti (it) m jm, SUA
• Jepun: 米国 (ja) (べいこく, Béikoku), アメリカ合衆国 (ja) (アメリカがっしゅうこく, Amerika gasshūkoku), 米 (ja) (べい, Bei-), アメリカ (ja) (Amerika)
• Jerman: Vereinigte Staaten von Amerika (de) m jm, Vereinigte Staaten (de) m jm, USA (de) m jm atau f mf
• Kabardia:
• Kalmyk: Америкин Ниицәтә Орн Нутгуд (Amerikin Niitsätä Orn Nutgud)
• Kannada: ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ (amērika saṃyukta saṃsthāna)
• Kashmiri: संयुक्त राज्‍य अमेरिका‎ (sanyukta rājya amerikā)
• Kazakh: Америка Құрама Штаттары (Amerika Qūrama Ştattary)
• Keres Timur: 'Amelika-hui-pu-'ia
• Khakas: Американың Піріккен Штаттары (Amerikanıñ Píríkken Ştattarı)
• Khmer: សហរដ្ឋអាមេរិក (km) (sahā rōŭt āmērik), អាមេរិក (’aameirik)
• Komi-Permyak: Америкаса Ӧтувтӧм Штатъяс (Amerikasa Ötuvtöm Štatʺjas)
• Korea: 미국 (Miguk) (美國 (ko)), 아메리카 합중국 (Amerika hapjungguk), 미합중국 (Mihapjungguk) (美合衆國)
• Kurdi:

  Kurmanji:

  Sorani: , وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا‎ (Wiłâta Yekgirtûakâni Amerikâ)

• Kyrgyz: Америка Кошмо Штаттары (Amerika Koşmo Ştattarı)
• Lakota: Mílahaŋska Tȟamákȟočhe
• Lao: ສະຫະລັດອະເມລິກາ (sa ha lat 'a mē li kā), ອະເມລິກາ ('a mē li kā), ອາເມລິກາ ('ā mē li kā)
• Latgalia: Amerikys Saškiertuos Vaļsteibys, ASV

• Latin: Civitates Foederatae Americae, Respublicae Unitae Americae, Status Uniti Americae
• Latvia: Amerikas Savienotās Valstis, ASV
• Laz: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Lezgi: Америкадин Садхьанвай Штатар jm (Amerikadin Sadxanvaj Štatar)
• Lithuania: Jungtinės Amerikos Valstijos (lt), JAV (lt)
• Macedonia: Соеди́нети Амери́кански Држа́ви (mk) f jm (Soedíneti Ameríkanski Držávi), САД (mk) f jm (SAD)
• Malayalam: അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ (amērikkan aikyanāṭukaḷ)
• Malta: Stati Uniti ta’ l-Amerika, l-Istati Uniti ta’ l-Amerika, Stati Uniti, l-Istati Uniti, USA
• Maori: Ngā Whenua Tōpū o Amerika, Amerika, Te Hononga o Amerika (mi), Hononga-o-Amerika
• Marathi: अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने (amerikecī saiyukt sansthāne)
• Mari:

  Mari Barat: Америкын Ушымы Штатвлӓжӹ (Amerikyn Ušymy Štatvläžÿ)

• Mingrelian: ამერიკაშ აკოართაფილი შტატეფი (ameriḳaš aḳoartapili šṭaṭepi)
• Moksha: Американь Аймакнень Соткссна (Amerikanʹ Ajmaknenʹ Sotkssna)
• Mongolia: Америкийн Нэгдсэн Улс (mn) (Amerikijn Negdsen Uls)
• Nahuatl: Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl Ixachitlān
• Navajo: Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí, Kéyah ashdladiingo bił hahoodzooígíí
• Nepali: संयुक्त राज्य अमेरिका (sãyukta rājya amerikā)
• Norman: Êtats Unnis d'Améthique m jm
• Norway:

  Bokmål: Amerikas forente stater (no), De forente stater

  Nynorsk: Dei amerikanske Sambandsstatane, USA (nn)

• Ossetia: Америкӕйы Иугонд Штаттӕ (Amerikæjy Iwgond Štattæ)
• Palau: Merikel
• Pashto: د امريکا متحده ايالات‎ (də amrīkā mutaḥidâ iyālāt)
• Parsi: ایالات متحدۀ آمریکا‎ (eyâlât-e mottahede-ye âmrikâ), آمریکا‎ (fa) (âmrikâ)
• Perancis: États-Unis d’Amérique (fr) m jm, États-Unis (fr) m jm, É-U
• Poland: Stany Zjednoczone Ameryki (pl) m tak bernyawa jm, USA (pl) n atau m tak bernyawa jm
• Portugis: Estados Unidos da América (pt) m jm, Estados Unidos (pt) m jm, EUA (pt)
• Punjabi: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ (saNyukat rāj amrīkā)
• Quechua: Hukllachasqa Amirika Suyukuna
• Romania: Statele Unite ale Americii (ro) f jm, SUA (ro), Statele Unite n jm
• Romansch: Stadis Unids da l'America m
• Rusia: Соединённые Шта́ты Аме́рики (ru) m jm (Sojedinjónnyje Štáty Amériki), США (ru) m jm (SŠA)
• Rusyn: Споєны Штаты Америцькы m jm (Spojenŷ Štatŷ Amerycʹkŷ)
• Sami Utara: Amerihká ovttastuvvan stáhtat
• Samoa: Iunaite Sitete o Amerika
• Sepanyol: Estados Unidos de América (es) m jm, Estados Unidos (es) m jm, EE. UU. (es) m jm, EEUU (es) m jm
• Serbo-Croatia:

  Cyril: Сједињене Америчке Државе f jm, Америка f, САД f jm

  Rumi: Sjedinjene Američke Države (sh) f jm, Amerika (sh), SAD f jm

• Sicilia: Stati Uniti dâ Mèrica m jm
• Silesia: Stany Zjydnočůne Ameryki m jm
• Sindhi: گڏيل آمريڪي رياستون‎, يونائيٽيڊ سٽيٽس آف آميريڪا‎
• Sinhala: ඇමරිකානු එක්සත් ජනපදය (æmarikānu eksat janapadaya)
• Slovak: Spojené Štáty Americké m jm, USA (sk)
• Slovene: Združene države Amerike (sl) f jm, Združene države f jm, ZDA (sl)
• Somali: Gobolada Isku Tegay ee Ameerika
• Sorbia:

  Sorbia Atas: Zjednoćene staty Ameriki m jm

  Sorbia Bawah: Zjadnośone staty Ameriki m jm

• Sotho: Amerika
• Swahili: Muungano wa Madola ya Amerika
• Sweden: Amerikas förenta stater (sv), Förenta staterna (sv), USA (sv), Staterna
• Tagalog: Estados Unidos ng Amerika, Nangagkakaisang Banwa ng Amerika, Nagkakaisang Kalupaan ng Amerika
• Tajik: Иёлоти Муттаҳидаи Амриқо (Iyoloti Muttahidayi Amriqo)
• Tamazight Atlas Pusat: ⵜⵉⵎⴰⵥⵍⴰⵢⵉⵏ ⵉⵎⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ (timaẓlayin imunen n amirika)
• Tamil: அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு (ta) (amerikka aikkiya nāṭu)
• Tatar: Америка Кушма Штатлары (Amerika Quşma Ştatları)
• Tatar Krimea: Amerika Qoşma Ştatları jm
• Telugu: అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు (te) (amerikā saṃyukta rāṣṭrālu)
• Thai: สหรัฐอเมริกา (th), อเมริกา
• Tibet: ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཕྲན་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཁབ (a me ri kha rgyal phran mnyam 'brel rgyal khab)
• Tonga: Puleʻanga Fakatahataha ʻAmelika
• Turki: Amerika Birleşik Devletleri (tr), Birleşik Devletler, ABD (tr), Amerika (tr)
• Turkmen: Amerikanyň Birleşen Ştatlary
• Tuvan: Американың Каттышкан Штаттары jm (Amerikanyñ Kattyškan Štattary)
• Udmurt: Огазеяськем Америка Штатъёс (Ogazejasʹkem Amerika Štatʺjos)
• Ukraine: Сполу́чені Шта́ти Аме́рики (uk) m jm (Spolúčeni Štáty Améryky), США (uk) m jm (SŠA), Злу́чені Шта́ти Аме́рики m jm (Zlúčeni Štáty Améryky), ЗША m jm (ZŠA)
• Urdu: ریاستہائے متحدہ امریکہ‎ (riyāsathāʾe muttaḥidâ-e amrīkâ)
• Uyghur: ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى‎ (amërika qoshma shtatliri)
• Uzbek: Amerika Qo'shma Shtatlari (uz)
• Vietnam: Hoa Kỳ (vi), Nước Mỹ, Mỹ Quốc, Hợp chúng quốc Hoa Kỳ, HK, Mỹ (vi)
• Volapük: Lamerikän (vo), Tats-Pebalöl Nolüda-Meropa, Tats-Pebalöl Meropa, Tats-Pebalöl (vo), TPM
• Võro: Ameeriga Ütisriigiq
• Wales: Unol Daleithiau America (cy)
• Yakut: Америка Холбоһуктаах Штаттара (Amerika Xolbohuktaax Ştattara)
• Yiddish: פֿאַראייניקטע שטאַטן‎ jm (fareynikte shtatn), פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע‎ jm (fareynikte shtatn fun amerike)
• Zhuang: Meijgoz

Tesaurus

Hipernim

negara

Rujukan

• "Amerika Syarikat" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "Amerika Syarikat" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.