local p = {}
-- mw.ustring.gsub: replace text
local pagename = mw.title.getCurrentTitle().text
local templatestyles = require('Module:TemplateStyles')('Template:ko-tone/style.css')
local function tag(text, accent)
return tostring(
mw.html.create('span')
:wikitext(text)
:addClass('ko-acc-' .. accent)
:done()
)
end
local w_H = tag(pagename, 'H')
local w_L = pagename
local w_F = tag(pagename, 'F')
local w_R = tag(pagename, 'R')
local w_HL = mw.ustring.gsub(pagename, '^(.)', function(a)
return tag(a, 'H')
end)
local w_LHH = mw.ustring.gsub(pagename, '^(.)(..?)', function(a, b)
return a .. tag(b, 'H')
end)
local w_LFF = mw.ustring.gsub(pagename, '^(.)(..?)', function(a, b)
return a .. tag(b, 'F')
end)
local w_HHL = mw.ustring.gsub(pagename, '^(..)', function(a)
return tag(a, 'H')
end)
local w_LHL = mw.ustring.gsub(pagename, '^(.)(.)', function(a, b)
return a .. tag(b, 'H')
end)
local w_LLH = mw.ustring.gsub(pagename, '^(..)(.)', function(a, b)
return a .. tag(b, 'H')
end)
local w_LLF = mw.ustring.gsub(pagename, '^(..)(.)', function(a, b)
return a .. tag(b, 'F')
end)
local w_LLLH = mw.ustring.gsub(pagename, '^(...)(.)', function(a, b)
return a .. tag(b, 'H')
end)
function p.H(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_H .. '의 / ',
w_H .. '에 / ',
w_L .. tag('까', 'H') .. '지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. This word takes low pitch only before consonant-initial multisyllabic suffixes.</i></p>',
templatestyles
end
function p.H_H_reg(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_H .. tag('의', 'H') .. ' / ',
w_H .. tag('에', 'H') .. ' / ',
w_H .. tag('까', 'H') .. '지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. This word always takes high pitch and also heightens the next suffixed syllable.</i></p>',
templatestyles
end
function p.H_H_irreg(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_H .. tag('의', 'H') .. ' / ',
w_H .. '에 / ',
w_H .. tag('까', 'H') .. '지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. This word always takes high pitch and also heightens the next suffixed syllable, unless it is 에.</i></p>',
templatestyles
end
function p.F(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_F .. '의 / ',
w_F .. '에 / ',
w_F .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna ungu mengambil nada menurun, urutan [[morae|bimoraic]] nada tinggi ke rendah. This word always takes falling pitch, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.R(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_R .. '의 / ',
w_R .. '에 / ',
w_R .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna biru mengambil nada menaik, a [[morae|bimoraic]] sequence of low to high pitch. This word always takes rising pitch, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.L_reg(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_L .. tag('의', 'H') .. ' / ',
w_L .. tag('에', 'H') .. ' / ',
w_L .. tag('까지', 'H'),
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. This word always takes low pitch, and heightens the pitch of two subsequent suffixed syllables.</i></p>',
templatestyles
end
function p.HH(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_H .. '의 / ',
w_H .. '에 / ',
w_H .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Syllables in red take high pitch. This word always takes high pitch on both syllables, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.HL(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_HL .. '의 / ',
w_HL .. '에 / ',
w_HL .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. Perkataan ini selalu mengambil nada tinggi sahaja pada suku kata pertama, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LH_reg(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LHH .. '의 / ',
w_LHH .. '에 / ',
w_L .. tag('까', 'H') .. '지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Syllables in red take high pitch. This word always takes high pitch only on the second syllable, except before consonant-initial multisyllabic suffixes, apabila ia mengambil nada rendah penuh.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LH_H(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LHH .. tag('의', 'H') .. ' / ',
w_LHH .. tag('에', 'H') .. ' / ',
w_LHH .. tag('까', 'H') .. '지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Syllables in red take high pitch. This word always takes high pitch only on the second syllable, and also heightens the subsequent suffixed syllable.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LF(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LFF .. '의 / ',
w_LFF .. '에 / ',
w_LFF .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Syllables in purple take falling pitch, a [[morae|bimoraic]] sequence of high to low pitch. This word always takes falling pitch on the second and third syllables, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.HHL(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_HHL .. '의 / ',
w_HHL .. '에 / ',
w_HHL .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. Perkataan ini selalunya mengambil nada tinggi pada dua suku kata pertama, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.HLL(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_HL .. '의 / ',
w_HL .. '에 / ',
w_HL .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. This word always takes high pitch on the first syllable, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LHH(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LHH .. '의 / ',
w_LHH .. '에 / ',
w_LHH .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. This word always takes high pitch on the second and third syllables, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LHL(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LHL .. '의 / ',
w_LHL .. '에 / ',
w_LHL .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. This word always takes high pitch on the second syllable, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LLH(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LLH .. '의 / ',
w_LLH .. '에 / ',
w_L .. tag('까', 'H') .. '지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. This word always takes high pitch on the final syllable, except before consonant-initial multisyllabic suffixes, when it takes full low pitch.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LLF(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LLF .. '의 / ',
w_LLF .. '에 / ',
w_LLF .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Syllables in purple take falling pitch, a [[morae|bimoraic]] sequence of high to low pitch. Perkataan ini mengambil nada menurun pada suku kata terakhir, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LLHL(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LLH .. '의 / ',
w_LLH .. '에 / ',
w_LLH .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. Perkataan ini selalu mengambil nada tinggi pada suku kata ketiga, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
function p.LLLHL(frame)
return '<b>[[w:Dialek Gyeongsang|Gyeongsang]] Selatan ([[Busan]]) [[aksen nada]]:</b> ',
'<span style="font-size: 13pt;">',
w_LLLH .. '의 / ',
w_LLLH .. '에 / ',
w_LLLH .. '까지',
'</span>',
'<p style="font-size: 9pt; color:#505050"><i>Suku kata berwarna merah mengambil nada tinggi. Perkataan ini selalu mengambil nada tinggi pada suku kata keempat, dan merendahkan nada akhiran berikutnya.</i></p>',
templatestyles
end
return p