Ogos

Carilah maklumat lanjut mengenai Ogos di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

Ogos

1. Bulan kelapan dalam tahun Masihi yang mengandungi 31 hari.

Etimologi

Daripada bahasa Melayu [Istilah?] August, daripada bahasa Inggeris Pertengahan [Istilah?] August(us), daripada bahasa Inggeris Kuno [Istilah?] Agustus, daripada bahasa Late Latin [Istilah?] Agustus, daripada bahasa Latin [Istilah?] augustus.

Sebutan

• Kamus Dewan: o·gos
• AFA^(kekunci): /ɔgos/

Tulisan Jawi

اوݢوس

Terjemahan

bulan kelapan tahun Masihi

• Abaza: август (āvgwst)
• Abkhaz: нанҳәа (nānḥwā)
• Afrikaans: Augustus (af)
• Alabama: hasiholtina istontótchìina, Awkoska
• Albania: gusht
• Alutiiq: Alagnat Iraluat
• Amhara: ኦገስት (ogäst)
• Apache:

  Apache Barat: Binestʼántsʼǭǭsé

• Arab: أغُسْطُسْ m (’ağúʂʈuʂ), آبُ (ar) m (āb)
• Aragones: agosto (an) m
• Armenia: օգոստոս (hy) (ōgostos)

  Armenia Lama: օգոստոս (ōgostos)

• Aromania: avgustu, agustu
• Asturia: agostu (ast) m
• Azeri: avqust (az)
• Basque: abuztu (eu)
• Belanda: augustus (nl)
• Belarus: жнівень (be) (žniven’)
• Benggali: অগাস্ট (agāsṭ)
• Bislama: ogis
• Breton: Eost (br), miz Eost
• Bulgaria: август (bg) m (ávgust)
• Burma: ဩဂုတ် (au:gut)
• Catalonia: agost (ca) m
• Cebuano: agosto
• Chechen: Марсхьокху-бутт (Marsḥʳoqu-butt)
• Cherokee: ᎦᎶᏂ (Galoni)
• Cina:

  Kantonis: 八月 (baat³ jut⁶)

  Mandarin: 八月 (zh), 8月 (bāyuè)

• Chuvash: çурла (çurla)
• Corsica: aostu
• Czech: srpen (cs) m
• Dakota: Wiišahdoǧaŋ
• Denmark: august (da)
• Esperanto: aŭgusto (eo), Aŭgusto
• Estonia: august (et)
• Ewe: Dasiamime, August
• Faroe: august
• Fiji: Okosita
• Finland: elokuu (fi)
• Frisia Barat: augustus (fy), rispmoanne (fy)
• Friulia: Avost m
• Gaelik Scotland: Lùnastal m
• Galicia: agosto (gl) m
• Georgia: აგვისტო (ka) (agvisṭo)
• Greek: Αύγουστος (el) m (Ávgoustos)
• Greenland: Aggusti (kl)
• Hawaii: ʻAukake
• Hindi: अगस्त (hi) (agast)
• Hungary: augusztus (hu)
• Ibrani: אוֹגוּסְט (he) (ogúst')
• Iceland: ágúst (is) m, ágústmánuður m
• Ido: agosto (io)
• Indonesia: Agustus (id)
• Inggeris: August (en)
• Inggeris Lama: wēodmōnaþ m
• Interlingua: augusto
• Interlingue:
• Inuktitut: ᐋᒡᒋᓯ (aaccisi)
• Ireland: Lúnasa (ga) m
• Itali: agosto (it) m
• Jepun: 八月 (ja) (はちがつ, hachigatsu), 葉月 (ja) (はづき, hazuki)
• Jawa: agustus
• Jerman: August (de) m, Ernting (de) m
• Jerman Alemannic: August m
• Jerman Rendah: August m, Augustmaand m
• Kabuverdianu:

  Badiu: agostu

  ALUPEC: agostu

  São Vicente: agost'

• Kannada: ಆಗಸ್ಟ್ (āgasṭ)
• Kashubia: zélnik (csb)
• Kazakh: тамыз (kk) (tamız)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Khmer: សីហា (km) (seyhā)
• Kiribati: Aokati
• Kongo: auti
• Korea: 팔월 (ko) (parwol)
• Kreol Haiti: out
• Kreol Jamaica: Augos, Aagos
• Kurdi: gelawêj meh
• Ladin: aost
• Lao: ເດືອນສິງຫາ (dư̄an sing hā)
• Latin: augustus (la)
• Latvia: augusts (lv)
• Lezgi: пахун (paχun)
• Limburg: Augustus (li)
• Lingala: augústo
• Lithuania: rugpjūtis (lt) m
• Livonia: ougust, vīļakū
• Luxembourg: August (lb) m, Karschnatz (lb) m
• Macedonia: август (mk) m (ávgust)
• Malta: Awissu, Awwissu
• Manchu: (jakūn biya)
• Maori: Ākuhata
• Marathi: ऑगस्ट (ŏgasṭ)
• Montagnais: upau-pishimᵘ
• Navajo: Biniʼantʼą́ą́tsʼózí
• Neapolitan: aùsto m
• Norway: august (no)
• Novial:
• Occitan: agost (oc) m
• Ojibwe: manoominike-giizis
• Oriya: ଅଗଷ୍ଟ (agaṣṭ)
• Ossetia: август (avgust)
• Parsi: اوت (fa) (ut), آگست (âgost)
• Perancis: août (fr) m, aout (fr) m
• Poland: sierpień (pl) m
• Portugis: agosto (pt) m
• Qırım Tatar: avgustos
• Romania: august (ro), (popular) gustar (ro), (popular) măsălar (ro)
• Romansch: avost m, avuost m, avust m, uost m
• Rusia: август (ru) m (ávgust)
• Sami: Utara: borgemánnu
• Samoa: aokuso
• Sardinia: agustu, austu
• Scotland: August
• Sepanyol: agosto (es) m
• Serbo-Croatia:

  Cyril: август m, аугуст m

  Rumi: avgust m, august m, kolovoz m (Croatia)

• Sicilia: austu (scn) m
• Skolt Sami: påˊrǧǧmään
• Slovak: august (sk) m
• Slovenia: avgúst m
• Sotho Utara: Phato
• Sunda: august
• Swazi: íNgci
• Sweden: augusti (sv)
• Tagalog: Agosto (tl)
• Tahiti: 'atete
• Tajik: август (tg) (avgust)
• Tamil: ஆகஸ்டு (ākasṭu)
• Tatar: august (tt)
• Telugu: ఆగస్టు (āgasṭu)
• Thai: สิงหาคม (th) (síng háá khohm)
• Tok Pisin: ogas
• Tonga: 'akosi, ʻaokosi
• Turki: ağustos (tr)
• Ukraine: серпень (uk) (sérpen’)
• Urdu: اگست
• Venetian: agosto
• Vietnam: tháng tám (vi), tháng 8 (八月, 8月)
• Volapük: gustul (vo)
• Võro: põimukuu
• Walonia: awousse (wa)
• Wales: Awst (cy) m
• Wolof: Ut
• Yiddish: אויגוסט (yi) m (oygust)
• Yup'ik: Amirairun
• Zuni: Olo'ik'yana: Idew'a, Onan U'la'k'yakwamme