kalau
Bahasa Melayu sunting
Takrifan sunting
Kata hubung sunting
kalau (Tulisan Jawi کالاو)
- Kata hubung menandakan syarat (perlunya satu perkara berlaku) untuk suatu perkara berlaku.
Etimologi sunting
Daripada bahasa Sanskrit काल (kāla, “masa”) + لَوْ (law, “kalau”), atau secara alternatif, daripada Hokkien 假如 (ká-lû, “if”).
Sebutan sunting
Tesaurus sunting
Sinonim sunting
Sinonim dialek bagi kalau (“kata hubung untuk syarat”) [peta]
| Negara | Ragam/Dialek | Perkataan |
|---|---|---|
| Brunei | Baku | kalau, jika |
| Brunei | mun, kalau | |
| Kedayan | mun, kalau | |
| Malaysia | Baku | kalau, jika |
| Johor | kalau | |
| Kedah | kalu | |
| Kelantan | selak, kalu | |
| Melaka | kalau | |
| Negeri Sembilan | kok | |
| Pahang | kalo | |
| Pulau Pinang | kalu | |
| Sabah | kalau | |
| Singapura | Baku | kalau, jika |
| Baba | kalu | |
| Indonesia | Baku | kalau, jika |
| Bali | kalo, kalok, jikê | |
| Bangka | kalok | |
| Deli | kalau, jike | |
| Jambi | kalu | |
| Ketapang | kalau, jika | |
| Kutai Tenggarong | mun, jika | |
| Langkat | kalau, jika | |
| Makassar | kalau, jika | |
| Manado | kalu | |
| Riau | kalau, bile | |
| Sambas | mun, jike, andoi | |
| Sumatera Utara | kalau, jika | |
| Semende | ame | |
| Enim | ame |
Rujukan sunting
- "kalau" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.
Pautan luar sunting
- "kalau" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.