merdeka

Carilah maklumat lanjut mengenai merdeka di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata sifat

merdeka (ejaan Jawi مرديک)

1. Bebas daripada penjajahan, kurungan, naungan dan sebagainya; tidak bergantung pada yang lain; berdiri sendiri.

Sebutan

• Kamus Dewan: mẽr·dé·ka
• (Johor-Selangor) AFA^(kekunci): /mə(r)dekə/
• (Riau-Lingga) AFA^(kekunci): /mə(r)deka/
• Rima: -ekə, -kə, -ə

Terjemahan

bebas

• Albania: pavarur
• Arab: مستقل (mustáqil), حر (ar) (Hurr)
• Belanda: onafhankelijk (nl)
• Catalonia: independent (ca)
• Cina:

  Mandarin: 獨立 (zh), 独立 (zh) (dúlì)

• Czech: nezávislý
• Esperanto: memstara, sendependa
• Estonia: sõltumatu
• Finland: riippumaton (fi), itsenäinen (fi), vapaa (fi)
• Gaelik Scotland: neo-eisimeileach
• Greek: ανεξάρτητος (el) m (anexártitos)
• Hungary: független (hu)
• Indonesia: merdeka (id)
• Inggeris: independent (en)
• Ireland: neamhspleách
• Itali: indipendente (it)
• Jepun: 独立 (ja) (どくりつ, dokuritsu)
• Jerman: unabhängig (de)
• Khmer: ឯករាជ (aikgareeich)
• Korea: 독립 (ko) (doglip)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Kurdi:

  Sorani: سه‌ربه‌ست (ckb) (sarbast), سه‌ربه‌خۆ (sarbakho)

• Latin: independens
• Latvia: neatkarīgs
• Macedonia: независно n (nezavisno), независeн m (nezavisen), независнa f (nezavisna)
• Norway:

  Bokmål: uavhengig (no)

• Parsi: مستقل (fa) (mostaqel)
• Perancis: indépendant (fr)
• Poland: niezależny (pl), niezawisły
• Portugis: independente (pt)
• Romania: independent (ro), liber (ro)
• Rusia: независимый (ru) (nezavísimyj)
• Sepanyol: independiente (es)
• Serbo-Croatia:

  Cyril: самосталан, независан, неовисан

  Rumi: sȁmostālan, nezávisan, nȅovisan

• Slovak: nezávislý
• Sorbia Rendah: samostatny
• Turki: bağımsız (tr)

Terbitan

• kemerdekaan
• memerdekakan
• pemerdekaan

Kata majmuk

• akhbar merdeka
• hari Merdeka
• merdeka ayam

Tesaurus

Sinonim

bebas, merdeheka.

Antonim

hamba, bergantung.

Bahasa Indonesia

Kata sifat

1. merdeka.

Terbitan

dimerdekakan kaumerdekakan kemerdekaan kumerdekakan memerdekakan merdekakan

merdekakanlah pemerdeka semerdeka-merdekanya kemerdekaan memerdekakan