terapung

Carilah maklumat lanjut mengenai terapung di projek-projek kembar Wikikamus:

Bahasa Melayu

terapung (ejaan Jawi تراڤوڠ)

Disokongi cecair berketumpatan lebih tinggi daripada objek dan objek atau bahan kekal di atas permukaan.

disokongi cecair

Arab: طَفَا (ṭafā)
Assam: ওপং (üpoṅ), ভাহ (bhah)
Belanda: drijven (nl)
Belarus: (abstrak) пла́ваць impf (plávacʹ), папла́ваць pf (paplávacʹ), (konkrit) плыць impf (plycʹ), паплы́ць pf (paplýcʹ)
Bulgaria: плавам (bg) (plavam)
Burma: မျော (my) (myau:)
Catalan: flotar (ca)
Cina:
Kantonis: Ralat Lua pada baris 716 di Modul:languages: attempt to index local 'sc' (a nil value).

Mandarin: 浮 (zh) (fú)
Czech: plavat (cs), plout (cs)
Finland: kellua (fi)
Galicia: flotar
Georgia: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
Hungary: lebeg (hu), úszik (hu), felszínen marad
Indonesia: apung (id)
Inggeris: float (en)
Itali: galleggiare (it)
Jepun: 浮かぶ (ja) (ukabu), 浮く (ja) (uku), 漂う (tadayou)
Jerman: treiben (de), schwimmen (de), schweben (de)
Khmer: អន្ដែត (on-dait)
Latin: fluitō
Lithuania: plūduriuoti impf, plaukti (lt) impf

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

Maori: mānu, pōrena (seperti minyak atas air), kōrewarewa
Norman: fliotter
Perancis: flotter (fr)
Portugis: boiar (pt), flutuar (pt)
Quechua: tuytuy, wamp'uy
Romania: pluti (ro)
Romansch: flottar
Rusia: пла́вать (ru) impf (plávatʹ), всплывать (ru) pf (vsplyvatʹ), всплыть (ru) impf (vsplytʹ) (capai permukaan)
Sepanyol: flotar (es)
Serbo-Croatia: plutati (sh) impf
Sorbia:
Sorbia Hilir: pławiś impf

Sorbia Hulu: płuwać impf
Sunda: ambang
Swahili: -elea
Sweden: flyta (sv)
Telugu: తేలు (te) (tēlu)
Turki: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
Ukraine: плавати, плисти (plavaty, plysty)
Vietnam: nổi (vi)
Volapük: flotön (vo)
Waray-Waray: lu-taw
Yiddish: שווימען (shvimen)
Zealand: drieve