Carilah maklumat lanjut mengenai tubuh di projek-projek kembar Kamus Wiki:

  Rencana dari Wikipedia.
  Buku teks dari Wikibooks.
  Imej dan media dari Commons.

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan sunting

tubuh (jamak tubuh-tubuh)

  1. keseluruhan jasad.
  2. badan sahaja.
  3. diri, peribadi.
  4. bahagian sesuatu yang terpenting.
  5. jisim, jasad benda.

Etimologi sunting

Terbitan sunting

  • bertubuh: berbadan sihat, gemuk, tambun.
  • menubuhkan:
    1. mendirikan, membentuk.
    2. mewujudkan, mengadakan, menjelmakan.
  • penubuhan: perihal menubuhkan.
  • pertubuhan: badan yang ditubuhkan, lembaga, organisasi, persatuan.
  • setubuh:
    1. satu badan, sebadan.
    2. persetubuhan, seketiduran, jimak.

Sebutan sunting

Terjemahan sunting

seluruh jasad
  • Ainu: ネトパケ (netopake)
  • Albania: trup Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Armenia: մարմին (marmin)
  • Basque: soin
  • Belanda: lichaam n
  • Breton: korv Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Bulgaria: тяло (tjalo) n
  • Catalan: cos Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Croatia: tijelo n
  • Czech: tělo n
  • Esperanto: korpo
  • Finland: ruumis, keho
  • Greek: σώμα n
  • Guaraní: rete, tete
  • Hungary: test
  • Ibrani: גוף (gúf) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Inggeris: body
  • Inggeris Lama: hræw Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Itali: corpo Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Jepun: 体 (からだ, karada)
  • Jerman: Körper Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Korea: 몸 (mom)
  • Latin: corpus n
  • Lithuania: kūnas Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Malta: ġisem Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Perancis: corps Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Poland: ciało n
  • Portugis: corpo Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Romania: corp Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., f
  • Rusia: тело [télo] n
  • Serbia: тело (telo) n
  • Slovenia: telo n
  • Spanyol: cuerpo Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Sweden: kropp a
  • Telugu: శరీరము (Sareeramu), కాయము (kaayamu)
  • Urdu: جسم (jism)
badan sahaja
  • Belanda: corpus n, lijf n
  • Bulgaria: корпус (korpus) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Catalan: cos Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Croatia: trup Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., torzo Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Czech: trup Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Hungary: törzs
  • Ibrani: טורסו (tórso) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., גו (gév) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.. (betul), גוף (gúf) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Inggeris: body
  • Itali: corpo Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Jepun: 団体 (だんたい, dantai)
  • Jerman: Rumpf Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., Leib Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Korea: 몸통 (momtong)
  • Perancis: corpus Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Portugis: corpo Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Rusia: корпус (kórpus) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., туловище (túlovišče) n
  • Serbia: труп (trup) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Slovenia: trup Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Spanyol: torso Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Sweden: kropp a
  • Telugu: మొండెము (moMDemu)
bahagian terpenting
  • Belanda: hoofddeel, carrosserie f
  • Croatia: glavnina f, središte n, trup Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., karoserija f
  • Greek: αμάξωμα (amáxoma) n
  • Ibrani: מרכב (merkáv) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.. (khusus untuk kenderaan)
  • Inggeris: body
  • Malta: qafas

Tulisan Jawi sunting

توبوه

Tesaurus sunting

Sinonim sunting

anatomi, anggota, badan, bentuk, diri, fizikal, jasad, jasmani, jisim, raga, soma.

Antonim sunting

batin, hayat, kalbu, nurani, nyawa, psike, roh, rohani, sanubari.

Bahasa Indonesia


  • Lihat takrifan bahasa Melayu.

Tesaurus sunting

  • (sinonim) awak, badan.