Wikipedia Bahasa Melayu mempunyai rencana mengenai:
Bahasa Melayu بهاس ملايو
Dari bahasa Sanskrit उत्तर uttara.
utara (jamak utara-utara)
- angin yang bertiup dari sebelah utara.
- bintang kutub utara.
- musim tengkujuh yang dibawa angin dari timur laut.
- Albania: Ralat Lua pada baris 12 di Modul:translations: Parameter "xs" ini tidak digunakan oleh templat ini..
- Arab: Ralat Lua pada baris 304 di Modul:scripts: Kod script code "ARchar" in the parameter "sc" tidak sah (Lihat Wiktionary:Senarai bahasa)..
- Arami:
- Syriak: ܓܪܒܝܐ (garbyā, garbyo) f
- Ibrani: גרביא (garbyā, garbyo) f
- Basque: ipar, helburu (kiasan)
- Belanda: noorden (nl) n, noord (nl)
- Bosnia: Ralat Lua pada baris 16 di Modul:languages/errorGetBy: Kod language code "bs" in the first parameter tidak sah (Lihat Wiktionary:Senarai bahasa)..
- Breton: norzh Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
- Bulgaria: север (séver)
- Catalonia: nord Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., septentrió Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
- Cina: 北 (běi)
- Croatia: Ralat Lua pada baris 16 di Modul:languages/errorGetBy: Kod language code "hr" in the first parameter tidak sah (Lihat Wiktionary:Senarai bahasa)..
- Czech: sever Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., půlnoc f (lapuk)
- Esperanto: nordo
- Estonia: põhi (et)
- Finland: pohjoinen (fi)
- Frisia: noarden n, noard
- Gaelik Scot: tuath Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
- Hindi: उत्तर (uttar) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
- Hungary: észak (hu)
- Ibrani: צָּפוֹן (tzafon)
- Iceland: norður (is) n
- Ido: nordo
- Indonesia: Ralat Lua pada baris 12 di Modul:translations: Parameter "xs" ini tidak digunakan oleh templat ini..
- Inggeris: north (en)
- Interlingua: nord
- Itali: nord (it), settentrione (it)
- Jawa: lor, ler
- Jepun: 北 (きた, kita)
|
|
- Jerman: Norden (de) m, nord (de)
- Korea: 북 (buk)
- Kurdi: bakur, باکور
- Latin: borealis (la)
- Malayalam: വടക്ക് (vatakku)
- Malta: tramuntana, ta' fuq
- Manchu: (amargi)
- Norse Lama: norðr n
- Parsi: Ralat Lua pada baris 12 di Modul:translations: Parameter "xs" ini tidak digunakan oleh templat ini..
- Perancis: nord Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., septentrion Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.. (lama)
- Poland: północ (pl) f
- Portugis: norte (pt) m
- Rusia: север (ru) m (sever)
- Sanskrit: उत्तर (uttara) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
- Sepanyol: norte (es) m
- Serbia:
- Cyril: север Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
- Rumi: sever Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
- Slovak: sever m
- Slovenia: sever (sl) m
- Sweden: nord (sv)
- Tatar Crimea: şimal, sırt
- Telugu: ఉత్తరం (uttaram)
- Thai: ทิศ (tít)
- Turki: kuzey, şimal (kuno)
- Urdu: Ralat Lua pada baris 12 di Modul:translations: Parameter "xs" ini tidak digunakan oleh templat ini..
- Wales: Ralat Lua pada baris 12 di Modul:translations: Parameter "xs" ini tidak digunakan oleh templat ini..
- Yiddish: צפֿון (tsofn) Ralat Lua pada baris 30 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
- Yunani: βορράς (el) (vorrás)
|
utara
mengutarakan:
- [melahirkan apa yang tersemat di hati (pendapat, fikiran), mengatakan, menyatakan.
- Banyak sekali yang dapat dibicarakan dan diutarakan mengenai novel ini.
- mengemukakan (cadangan), membentangkan, mencadangkan.
- Dia mengutarakan supaya Amerika tidak lagi cuba mencampuri hal urusan di seluruh dunia.
- menunjukkan (berkenaan jarum jam).
pengutaraan
- perihal mengutarakan, huraian, keterangan, penjelasan.
Kamus Dewan: u·ta·ra
اوتارا
Bahasa Indonesia
- Lihat takrifan bahasa Melayu.