無名

Bahasa Cina

Takrifan

Kata sifat

無名

1. awanama, tidak bernama
2. Tidak diketahui

Sebutan

• Mandarin

  (Pinyin): wúmíng

  (Zhuyin): ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ

• Kantonis (Jyutping): mou⁴ ming⁴
• Hakka (Sixian, PFS): vù-miàng
• Min Nan (POJ): bû-bêng / bô-miâ

---

• Mandarin
  • (Cina Baku)
    • Pinyin: wúmíng
    • Zhuyin: ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: wuming
    • Tongyong Pinyin: wúmíng
    • AFA sinologi ^(petunjuk): /u³⁵ miŋ³⁵/
    • Homophones:

      [Tunjuk/Sorok]
      edit edit 無名／无名 無明／无明

• Kantonis
  • (Standard Kantonis, Guangzhou)
    • Jyutping: mou⁴ ming⁴
    • Yale: mòuh mìhng
    • Kantonis Pinyin: mou⁴ ming⁴
    • Perumian Guangdong: mou⁴ ming⁴
    • AFA ^(petunjuk): /mou̯²¹ mɪŋ²¹/
    • Homofon:

      edit edit 無名／无名 無明／无明

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vù-miàng
    • Sistem Perumian Hakka: vuˇ miangˇ
    • Hagfa Pinyim: vu² miang²
    • AFA: /vu¹¹ mi̯aŋ¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bû-bêng
    • Tâi-lô: bû-bîng
    • Phofsit Daibuun: bu'beeng
    • AFA (Taipei): /bu²⁴⁻¹¹ biɪŋ²⁴/
    • AFA (Kaohsiung): /bu²³⁻³³ biɪŋ²³/
    • AFA (Xiamen, Quanzhou): /bu²⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
    • AFA (Zhangzhou): /bu¹³⁻²² biɪŋ¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-miâ
    • Tâi-lô: bô-miâ
    • Phofsit Daibuun: boimiaa
    • AFA (Quanzhou, Xiamen): /bo²⁴⁻²² miã²⁴/

Keturunan

Sino-Xenic (無名):

• Bahasa Jepun: 無名(むめい) (mumei)
• Bahasa Korea: 무명 (無名, mumyeong)
• Bahasa Vietnam: vô danh (無名)

Bahasa Jepun

Kanji dalam kata ini
無	名
む Gred: 4	めい Gred: 1
on’yomi

Takrifan

Kata nama

1. awanama, tidak bernama atau diketahui butirannya seseorang
2. Tidak terkenal atau masyhur

Etimologi

Daripada bahasa Jepun [Term?] kata majmuk 無名／无名 (mju mjieng, harfiah “tiada + nama”).

Tesaurus

• Antonim: 有名(ゆうめい) (yūmei, “masyhur”)