kō

Lihat juga: Lampiran:Variasi "ko"

Bahasa Hawaii

Takrifan 1

Kata penentu

kō

1. (manja) awak posisif singular diri kedua, kedua-dua jenis -o dan -a
2. Bentuk alternatif bagi ko

Lihat juga

Kata ganti nama milik bahasa Hawaii

Bentuk jenis-o adalah digunakan untuk milik yang diwarisi, di luar kawalan diri, dan bagi perkara-perkara yang boleh masuk ke dalam (rumah, pakaian, kereta). Bentuk jenis-a digunakan untuk milik yang diperoleh.

			mufrad	duaan	jamak
orang pertama			koʻu, kaʻu kuʻu (manja, jenis-o dan -a)	ko māua, kā māua (eksklusif) ko kāua, kā kāua (inklusif)	ko mākou, kā mākou (eksklusif) ko kākou, kā kākou (inklusif)
orang kedua			kou, kāu kō (manja, jenis-o dan -a)	ko ʻolua, kā ʻolua	ko ʻoukou, kā ʻoukou
orang ketiga			kona, kāna	ko lāua, kā lāua	ko lākou, kā lākou

Takrifan 2

Kata nama

kō

1. tebu

Etimologi

Daripada bahasa Polinesia Purba *to (“tebu”); banding dengan bahasa Tonga tō.

Bahasa Jepun

Perumian

kō

1. Transkripsi rōmaji bagi こう

Bahasa Maori

Takrifan

Kata nama

kō

1. batang untuk cucuk tanam

Etimologi

Daripada bahasa Polinesia Purba *koho (banding dengan bahasa Hawaii ʻōʻō dan ʻō, bahasa Tahiti ʻō dan bahasa Samoa ʻoso) daripada bahasa Oceania Purba *kojom.

Bahasa Tokelau

Takrifan

Kata ganti nama

kō

1. Kata ganti diri tunggal pertama, singkatan; saya, aku (sejurus sebelum kata kerja)

Lihat juga

Kata ganti nama bahasa Tokelau

			mufrad	duaan	jamak
orang pertama			au, kita, kō	ki māua, ki mā (eksklusif) ki tāua, ki tā (inklusif)	ki mātou (eksklusif) ki tātou (inklusif)
orang kedua			koe, kē	koulua	koutou
orang ketiga			ia	ki lāua, ki lā	ki lātou