aku
Carilah maklumat lanjut mengenai aku di projek-projek kembar Wikikamus:
Rencana dari Wikipedia. |
Bahasa Melayu
suntingKata ganti diri
suntingaku (Ejaan Jawi اکو)
- Aku (kata ganti diri pertama)
- Aku orang itu.
- aku (objek langsung kata kerja)
- aku (objek kata depan)
- aku (objek tidak langsung kata kerja)
- Ini aku.
- aku (kepunyaan saya)
- Ini beg aku.
Nota penggunaan
sunting- Tidak harus digunakan apabila bercakap kepada sesiapa yang tua atau status yang lebih tinggi.
Sinonim
suntingAntonim
sunting
Etimologi
suntingDari bahasa Melayik Purba [Istilah?] *aku, dari bahasa Melayu-Chamik Purba [Istilah?] *aku, dari bahasa Melayu-Sumbawa Purba [Istilah?] *aku, dari bahasa Sunda-Sulawesi Purba [Istilah?] *aku, dari bahasa Melayu-Polinesia Purba [Istilah?] *aku, dari bahasa Austronesia Purba [Istilah?] *aku.
Bentuk alternatif
suntingSebutan
suntingLihat juga
suntingtunggal | jamak | ||
---|---|---|---|
ganti diri pertama | biasa | saya / ساي aku/ku- / اکو / كو- (informal/terhadap Tuhan) -ku / -Ku* / -كو (informal, posesif) hamba / همبا (lama) |
kami / کامي (tidak termasuk lawan bicara) kita orang / كيت اورڠ (informal, tidak termasuk lawan bicara) kita / کيت (termasuk lawan bicara) |
istana | beta / بيتا | ||
ganti diri kedua | biasa | kamu / کامو anda / اندا (formal) | |
engkau/kau- / اڠکاو/ كاو- (informal/terhadap Tuhan) awak / اوق (kepada sebaya/lebih muda) -mu / -Mu* / -مو (milikan) |
awak semua / اوق سموا kamu semua / كامو سموا kalian / کالين (informal) kau orang / كاو اورڠ (informal) | ||
istana | tuanku / توانكو | ||
ketiga | biasa | dia / دي ia / اي beliau / بلياو (hormat) -nya / -Nya* / -ڽ (milikan) |
mereka / مريک dia orang / دي اورڠ (informal) |
istana | baginda / بݢيندا |
- * Bentuk huruf besar digunakan ketika merujuk kepada Tuhan.
Terjemahan
sunting
| width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
|
Terbitan
sunting- akuan: pernyataan yang benar.
- beraku-akuan: berjanji setia sebagai (saudara dll).
- mengaku: mengatakan benar.
- pengakuan: kelakuan pengataan benar.
Bahasa Banjar
Takrifan
suntingKata ganti
suntingaku
- Aku (kata ganti diri pertama)
- aku (objek langsung kata kerja)
- aku (objek kata depan)
- aku (objek tidak langsung kata kerja)
- aku (kepunyaan saya)
Etimologi
suntingDaripada bahasa Melayik Purba *aku, daripada bahasa Melayu-Chamik Purba *aku, daripada bahasa Melayu-Sumbawa Purba *aku, daripada bahasa Ralat Lua pada baris 170 di Modul:etymology: Sunda-Sulawesi Purba (poz-sus-pro) tidak ditetapkan sebagai leluhur kepada Banjar (bjn) pada Modul:languages/data/3/b. Leluhur kepada bahasa Banjar ialah Melayik Purba (poz-mly-pro).., daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *aku, daripada bahasa Austronesia Purba *aku.
Bahasa Guaraní
Kata sifat
suntingaku
Bahasa Hawaii
Kata nama
suntingaku
- bonito, tuna cakalang (Katsuwonus pelamis)
Nota penggunaan
sunting- Mai dan aku mungkin menukar maksud kata kerja:
- aʻo mai ("belajar") - aʻo aku ("mengajar")
- kūʻai mai ("membeli") - kūʻai aku ("menjual")
Partikel
suntingaku
- arah menjauhi dari si bercakap, pergi
- akan datang, kemudian, paling awal, akhir (minggu, tahun, dll.)
Sinonim
suntingAntonim
suntingBahasa Iban
suntingTakrifan
suntingKata ganti nama
suntingaku
Etimologi
suntingDari bahasa Melayik Purba *aku, dari bahasa Melayu-Chamik Purba *aku, dari bahasa Melayu-Sumbawa Purba *aku, dari bahasa Melayu-Polinesia Purba *aku, dari bahasa Austronesia Purba *aku. Banding bahasa Maori aku, bahasa Malagasy aho.
Sebutan
suntingLihat juga
suntingBahasa Indonesia
suntingEtimologi
suntingDari bahasa Melayu aku, dari bahasa Melayu Klasik اكو (aku), dari bahasa Melayik Purba *aku, dari bahasa Melayu-Chamik Purba *aku, dari bahasa Melayu-Sumbawa Purba *aku, dari bahasa Melayu-Polinesia Purba *aku, dari bahasa Austronesia Purba *aku. Banding bahasa Maori aku, bahasa Malagasy aho. Bentuk kembar kepada daku.
Sebutan
suntingTakrifan
suntingKata ganti nama
suntingBahasa Jepun
suntingRomaji
suntingaku (hiragana あく)
Bahasa Jawa
suntingTakrifan
suntingKata nama
suntingaku
- (Selangor) aku / saya