愛
Rentas bahasa رنتس بهاس
ringkas dan trad. |
愛 |
---|
Urutan tulisan | |||
---|---|---|---|
Aksara Han اکسارا هنSunting
愛 (radikal 61 心+9, 13 goresan , masukan cangjie 月月心水 (BBPE), empat penjuru 20247, komposisi ⿳⿱爫冖心夂)
Etimologi ايتيمولوݢيSunting
Aksara majmuk fono-semantik (形聲): fonetik
+ semantik
Terbitan تربيتنSunting
Rujukan روجوعنSunting
- KangXi: ms. 395, aksara 13
- Dai Kanwa Jiten: aksara 10947
- Dae Jaweon: ms. 732, aksara 2
- Hanyu Da Zidian: jilid 4, ms. 2323, aksara 1
- Data Unihan untuk U+611B
Bahasa Cina بهاس چينا
ringkas dan trad. |
愛 |
---|
Kata nama کات نامSunting
Kata kerja کات کرجاSunting
- Untuk bercinta; untuk menggemar
- Untuk jadi cenderung; untuk jadi senang kepada
- untuk menjaga; untuk menilai
- (Hokkien) mahu; mesti; perlu
Sebutan سبوتنSunting
- Mandarin
- Pinyin: ài
- (penggunaan isih parameter
|lang=
)Audio (file) - Zhuyin: ㄞˋ
- Wades-Gill: ai4
- Gwoyeu Romatzyh: ay
- Kantonis
- Jyutping: ngoi3, oi3
- Yale: ngoi, oi
- Pinyin Kantonis: ngoi3, oi3
- Hakka
- Pha̍k-fa-sṳ: oi
- (Siyen)
- Hokkien
- Pe̍h-ōe-jī: ài
- Sistem Perumian Taiwan: ài
- (Taipei)
- (Zhangzhou)
- Wu (Shanghai)
- (penggunaan isih parameter
|lang=
) AFA(petunjuk): /ᴇ³⁴/ obsolete or nonstandard characters (ᴇ), askara AFA tidak sah (ᴇ) - Perumian WT: e (T2)
Nota penggunaan نوتا ڤڠݢوناءنSunting
- Apabila diguna untuk orang,, ài kebiasaanya merujuk kepada cinta romantik. Apabila diguna seperti ini, penutur bahasa Mandarin yang lama kerap menghuraikan istilah ini sebagai terlalu 肉麻 (ks sesuatu yang memberi anda ketakutan, menjijikkan). Untuk alasan ini, perkataan 喜歡 (untuk menyuka) berkemungkinan digunakan. Menggunakan perkataan 喜歡 secara harfiahnya bermaksud suka, tetapi apabila digunakan dalam konteks romantik (terutamanya teman lelaki dan wanita), ia sebenarnya bermaksud cinta. Namun, penutur bahasa Mandarin yang muda seolah-olah telah dipengaruhi fengan budaya Barat, dan kini menggunakan kata kerja 愛 lebih kerap daripada dahulu diterima oleh masyarakat pada masa dahulu.
Kata majmuk کات مجموعSunting
Tesaurus تيساوروسSunting
Bahasa Jepun بهاس جڤون
Kanji کنجيSunting愛 (grade 4 “Kyōiku” kanji)
Kata majmuk کات مجموعSuntingKata majmuk
Etimologi ايتيمولوݢي 1Sunting
Sebutan سبوتنSuntingKata nama کات نامSunting愛 (ai) Tesaurus تيساوروسSunting
Terbitan تربيتنSunting
Kiasan قياسنSunting
Kata nama khas کات نام خاصSunting愛 (ai)
Etimologi ايتيمولوݢي 2Sunting
Sebutan سبوتنSuntingBentuk alternatif بنتوق الترناتيفSuntingKata nama کات نامSunting愛 (mede)
Kiasan قياسنSuntingPerkataan berkaitan ڤركاتاءن بركاءيتنSunting
Etimologi ايتيمولوݢي 3Sunting
Sebutan سبوتنSuntingKata nama کات نامSunting愛 (mana)
Awalan اولنSunting愛 (mana)
Terbitan تربيتنSuntingKata nama khas کات نام خاصSunting愛 (mana)
Etimologi ايتيمولوݢي 4SuntingDigunakan sebagi ateji dalam pelbagai nama. 愛 adalah elemen yang sangat umum di banyak, banyak nama. Nama
Rujukan روجوعنSunting
Bahasa Korea بهاس کورياHanja هنجاSunting愛 (ae) (hangeul 애, McCune-Reischauer ae, Yale ay)
Bahasa Vietnam بهاس ۏيتنامAksara Han اکسارا هنSunting
|